A sok tanulás és munka után végre jöhet a jól megérdemelt pihenés. Arra gondoltam, kalandozzunk ma egy kicsit Angliában, hiszen ez az a hely, amit – szerény véleményem szerint – mindenkinek érdemes felkeresnie. Lehet az ember a történelem, a kulturális programok, a csodás tájak, vagy éppen az aktív kikapcsolódás szerelmese, itt mindenképp talál magának látni- és átélnivalót. Következzék itt most egy TELJESEN random és szubjektív válogatás, jobbnál jobb helyekből. Lesznek köztük ismertek és kevésbé ismertek, és nem, sajnos nem jártam mindenhol közülük, de helyettem majd mesélnek a belinkelt videók (és a zárójelben felsorolt hasznos kifejezések… és ma ti szótáraztok! 😉 ).
Kezdjük az egyik kedvencemmel, Sussex Countyval! Sussex dél-kelet Anglia elbűvölő kis megyéje. Tengerpartján találhatóak olyan városok, mint Hastings (1066 rémlik? Valamint: dramatic cliffs, secluded beach, shipwreck museum; „Is it too early for a pint?”, „Weird… in a good way!”), Eastbourne (blue railings, blue seats, staying over in a hotel, quaint, „art deco stuff”, „let’s face it”), és Brighton (quirky attractions, bohemic vibes, huge pebbled beach, stunning backdrop, one of the most visited attractions in the UK, to suit every palate). Ezek mindegyike megérne egy-egy külön cikket is, vagy a közeli Rye (to dominate the skyline, the mechanism of the church clock, ancient lanes, commercial heart full of individual businesses, shipping vessels), alig három kilométerre a La Manche-csatornától, a Rother, a Tillingham és a Brede folyók találkozásánál. Innen most mégis az ikonikus Seven Sisters sziklákat emelném ki, ahol a túrázást kedvelők egészen lenyűgöző tengerparti kilátás mellett hódolhatnak ennek a sportnak. A hét egységből álló mészkőszikla-fal (chalk cliffs, to stretch along the coast, tiny marine organisms, result of erosion) tiszta időben a csatorna túloldaláról is látszik – hihetetlenül fehéren szikrázik a napban, egészen különleges látvány a közeli partmenti városokból is. A túra nem hosszú, összesen hat kilométer, de lankás-dombos, így azért megdolgoztatja az embert. Így is jó szívvel ajánlható olyanoknak is, akik nem feltétlenül gyakorlott túrázók (pl. elveszni kifejezetten nehéz a környéken, az egyik oldalon fixen adott a tenger). Szintén Sussexben található Ashdown Forest (enchanting landscape, originally a royal hunting forest, spectacular, it is a must-see, enduring love, popular pastime, privately owned, not open to the public) is, avagy az igazi Százholdas pagony, ahol Milne megírta – és sokszor átélte személyesen is – Micimackó kalandjait[1].
Nyugat felé tovább indulván Southampton (dates back centuries, impressive collection of art, to host a variety of shows, recreational activities, inmersive experience, showcasing) lüktető és lenyűgöző városa várja a turistákat. Évszázados tengerészeti hagyományok találkoznak itt a modern kulturális és sporteseményekkel. Innen indult útnak 1912-ben a tragikus sorsú Titanic – a város pedig egy hatalmas múzeummal adózik a fenséges hajó emlékének. Ugyaninnen lehet áthajózni az Isle of Wight[2]-ra is, erre a valóban csodás kis szigetre. A biciklizés szerelmeseinek kötelező program tenni itt egy kört! A tengerparti nagyvárosok kedvelőinek Portsmouth (to set the stage, cinematic travel experience, preserved warships, interactive galleries, to blend education with excitement, exhilarating perspective, bustling waterfront, to stroll along the marina, memorable seaside experience) és Bornemouth[3] („here’s the kicker”, „stick around”, „let’s set the record straight”, golden sand, lined by palmed trees, half the town is under 30, vintage vinyl store, „it’s not Brighton with a different font”, to stir curiosity) sem fog csalódást okozni.
A legnyugatibb csücsök, Cornwall (és előtte Devon) is különleges természeti adottságokkal rendelkezik. A rendkívül hosszú tengerparttól eltávolodván vad, mocsaras területekkel találkozhatunk, másutt pedig hatalmas gránitlelőhelyekkel. Nem mindenki tudja, hogy a 20. század elejéig ez a környék volt Európa legjelentősebb bányászati vidéke: ónt, ólmot, cinket és ezüstöt is bányásztak errefelé. A bányászati tevékenység annyira meghatározó volt errefelé, hogy egy 20 000 hektárnyi területet az UNESCO a világörökség részévé nyilvánított – erről egy gyönyörű videót találtam itt[4] (peninsula, world center for metal mining and steam technology, mining is tied to our identity, sense of cameraderie, to link the mines and harbours, insignificant villages before mining, working conditions were harsh, injuries were commonplace and life-changing). Érdekesség még, hogy a területen élő cornwalliak inkább a walesiekkel és a skótokkal állnak rokonságban, nem az angolokkal, hiszen kelta eredetű ez a népcsoport. Cornwall klímáját enyhének írják le, rengeteg napsütéssel, de állandó hűvös, nyugati széllel. Kirándulni tehát télen-nyáron ideális hely!
Kicsit északabbra mozdulván Bath, Oxford („let’s not dwell on that”, source of inspiration, modern times, enough of my waffling, Harry Potter locations, high-ranking politicians, „the small admission fee is definitely worth it”, „fret not”) és Cambridge[5] (punting, „to get my fix”, perfectly manicured lawns, to pick up a souvenir, come rain or shine, the hustle and bustle of the city) városai nyűgözik le az odalátogatókat. A világ leghíresebb egyetemi városait talán nem kell bemutatni senkinek, a turistát pedig azonnal magával ragadja a hely hangulata. Bath[6] (excellent independent craft shops, overnight trip, to steal the show, magnificent, underground museum, to work up an appetite, to take a detour, to stroll around) a Jane Austen rajongók számára kötelező célpont, hiszen több regény színhelyéül szolgál ez a festői település. Történelme a római korig nyúlik vissza: a rómaiak felismerték az itt található gyógyvizek fontosságát, és fel is építettek egy fürdőkomplexumot. Sokan nem tudják, de itt született Frankeinstein is, és itt található az ország egyik leghosszabb látogatható barlangrendszere, a Wookey Hole Caves.
A kőkorszak rajongói nem hagyhatják ki Stonehenge-et (Neolithic builders, to barge down on rivers, a bus shuttles you to the sight, continously debated purposes and meaning, celestial calendar, powerful sense of wonder, ansamble of stones), de ha letérünk a jól kitaposott ösvényről, hamar kiderül, hogy a környéken további kőkörkomplexumok találhatóak. Az Avebury Henge (destroyed over the centuries, surrounded by a ditch, to stagger with sheer size, its purpose is a complete mystery) ugyanúgy hatalmas monolitokból áll, de még nagyobb és bonyolultabb is híresebb társánál. Valamikor i.e. 2850 és 2200 között épült: egy 348 méter átmérőjű kőkerítés és egy mély, kör alakú, másfél kilométer hosszú árok alkotja. A Henge három, különálló kőkörből áll, és az építés több száz évig tarthatott. Ha figyelembe vesszük azt, hogy mennyire irtózatosan sok munkát kellett belefeccelni, hamar beláthatjuk: az építménynek nagyon különleges jelentősége lehetett az akkori emberek számára. Szintén a környéken található a 113 méter átmérőjű, 26 álló követ megőrző Stanton Drew[7] Circles (public house car park, „I show you a few bits and bobs along the way”, „let the Moon bear witness”, stunning countryside, tranquil place). Egy elterjedt legenda szerint ezek a kövek egy esküvőn résztvevők megkövült maradványai, akiket megkísértett az ördög. De további teóriákért inkább menjetek el egy vezetett túrára: ezen az oldalon kell körülnézni. Ha pedig Devonban kutatnánk hasonló program után, akkor a bronzkori Scorhill kőkört kell felkeresni – a Tripadvisor szerint is remek program.
Még Birmingham előtt belefut az ember a Cotswolds tájegységbe – ahol a mai körutunkat be is fejezzük[8]. Nem véletlen, hogy több magyar utazási iroda is szervez errefelé tripeket. A bájosabbnál bájosabb falvak, a zöld természet és a régi korok építészete teszik varázslatossá ezt a helyet. Bourton-on-the-Water (picturesque bridges, throwback into the sixties, fine replica of the town, abundance of wildlife, pretty picnic spot, locally sourced meals) elragadó városkájába én azonnal beleszerettem anno és komolyan fontolóra vettem az odaköltözést[9]. A környék pedig bővelkedik a látnivalókban. Az állatvilágot kedvelők látogassanak el a Cotswold Wildlife Park and Gardens-be, a Cotswold Farm Parkba, vagy a Cotswold Falconry Centerbe. A történelem szerelmesei nézzék meg Sudeley Castle-t vagy a Berkeley Castle-t. A járművek kedvelői menjenek el a Cotswold Motoring Museum-ba (memorabilia, artefacts, interactive areas, delightful museum), ahol a 20. század mindenféle autója ki van állítva, vagy utazzanak a Gloucestershire Warwickshire Steam Railway-en (to grab refreshments, to see the light at the end of the tunnel, to follow the route, to go by the abbreviation, the final leg of the journey, steam-rail enthusiasts)[10].
És akkor most megállunk. Minél jobban belemegyek, annál több dolog bukkan fel és nem látom a fényt az alagút végén (az a bizonyos light at the end of the tunnel). Remélem, sikerült megmutatnom, hogy Angliában abszolút érdemes letérni a kitaposott ösvényről (to get off the beaten track), hiszen bármerre járunk, gyönyörű dolgok fogadják az arra tévedőt. Rengeteg minden kimaradt – talán egy másik alkalommal tudjuk majd folytatni ezt az utazást!
[1] Róluk ebben a cikkben már meséltünk.
[2] Ez egy zenés videó, just sit back and relax! Ne felejtsd el kirakni teljes képernyőre!
[3] Ebben a videóban vannak a legcoolabb, napi szinten használható kifejezések!
[4] Ha csak egy videóra van ma időd, akkor az legyen ez!!!
[5] Ebben a videóban pedig a világ egyik legmenőbb diákmunkája jelenik meg (Tom végzi).
[6] Jess új-zélandi, a videót már pusztán az ő kiejtése miatt is érdemes megnézni!
[7] Ennek a videónak a közepén van egy dal, amit a videó készítő bácsi írt, szerintem gyönyörű!
[8] Ha csak minden második belinkelt videót néztél meg, akkor is körülbelül másfél órája „kirándulsz” a neten…
[9] Még annyi idős voltam, hogy akár meg is tehettem volna.
[10] Ah, ennek a srácnak a lelkesedését nem szabad kihagyni ebből a cikkből (partner in crime, the railway has progressed superbly, there’s plenty to see, to fall into major decline, to keep authenticity, back in its heyday, everything here screams history).